| 42 - Pikachu's Vacation Ash - Brock and Misty decide to give their Pokemon a break from battling and fighting a day vacation! As our heroes arrive at the Pokemon Island Resort - Pikachu - Squirtle - Bulbasaur - Charizard - Pidgeotto - Zubat - Onix - Geodude - Vulpix - Psyduck - Togepi - Goldeen - Staryu and Starmie look happily towards a bright and sunny day of fun and adventure. |
| 43 - Don't Cry - Togepi! When everybody rushes into the park - Pikachu - Squirtle - Psyduck and Bulbasaur are left with a crabby and extremely unhappy baby Togepi. The slightest peep out of anyone sets Togepi into fits of tears. Pikachu and Squirtle try to make Togepi laugh and smile by making silly faces and funny noises - but Togepi keeps on crying. Finally - Bulbasaur picks up Togepi in its vine whips and rocks it gently to sleep - singing a Pokemon lullaby. |
| 44 - Looks Like Trouble- As soon as Togepi is asleep - trouble approaches. Tromping down the road and laughing loudly as if they owned the place - comes Snubble - Raichu - Cubone and Marril. These loud-mouthed Pokemon walk past Togepi - while Pikachu tries its hardest to get them to quiet down - but they don't listen and go right on talking. What happens? They wake up Togepi of course! |
| 45 - Togepi In Trouble As Pikachu tries to keep peace between Squirtle - Bulbasaur - Snubble - Raichu - Marril and Cubone - Togepi wanders away unwatched. Pikachu spies baby Togepi just as it begins walking across a log bridge. In the rush to save Togepi - the log begins to roll under Pikachu's feet and it goes flying through the air and into the pool! Pikachu returns with Togepi to its friends a little bit tired and whole lot wet! |
| 46 - Peacemaker Pikachu Squirtle and Bulbasaur are none too happy about the fact that Snubble - Marril - Raichu and Cubone woke up Togepi - and they plan on letting those loud-mouthed hooligans know it. Pikachu - knowing that fighting will do no good - tries to step in and make peace - but no one is listening. Squirtle and Bulbasaur confront Snubble until Squirtle embarrassingly falls over - so Bulbasaur rolls its eyes until Snubble falls down dizzy! |
| 47 - The Water Race Is On! Finally - Squirtle and Marril decide on a swimming race. Pikachu starts the race off with a bang and they're off! Marril takes the lead - but soon swims off course and bumps into Staryu who blasts Marril back to the start with its water cannon. Squirtle then gets caught on the back of Goldeen and also winds up back at the beginning. This time - Squirtle reaches the other side of the pool in seconds only to find that Marril had already won. |
| 48 - Racing Cheek To Cheek Squirtle and Bulbasaur are sore losers after the race - so Raichu just to be mean starts zapping the ground around Togepi - scaring the baby. Pikachu runs over to shelter Togepi from the little zaps - but gets zapped in the rear end himself! A real electric shock showdown takes place as Pikachu and Raichu - with sparks flying - begin a mad race through the park. |
| 49 - Rest and Relaxation At Last Coincidentally - Team Rocket's Pokemon are taking a little break from their dirty work - too. In a beautiful green field - bright blue skies and soft fluffy clouds - Meowth - Arbok and Weezing get settled to take a nap. Without warning - Pikachu and Raichu sparks flying bolt through the field knocking Meowth - Arbok and Weezing into the air. Looks like Team Rocket's blasting off again! |
| 50 - The "Tail" Pikachu and Raichu continue to race and pass all sorts of unsuspecting Pokemon. As the two racers turn a corner they run right over the sleeping Charizard's tail! Charizard - being none too happy about this - takes to the race and gets ahead of Pikachu and Raichu. The two electric Pokemon don't notice the large orange dragon in front of them - until Charizard uses its powerful wings to blow Pikachu and Raichu right over a cliff! |
| 51 - Trapped Charizard Pikachu and Raichu land safely on a slumbering Snorlax. Meanwhile - Charizard - doing some fancy flying - is not looking where it's going - and flies right into a giant net! The totally tangled Charizard tumbles head over tail through the playground - and gets its head stuck inside of a giant igloo! When a napping Meowth pokes his head out again - he accidentally gets his whiskers burned off by the trapped Pokemon! |
| 52 - Everyone-Pull!!! With the miserable Charizard stuck inside of a pretend igloo - Pikachu gathers everyone to join in and yank Charizard out. A rope is tied around Charizard's leg and everybody starts to pull and pull - but as much as they pull and struggle - Pikachu and the gang still aren't strong enough to get Charizard free. Meanwhile - Marril - Snubble - Cubone and Raichu watch and laugh. |
| 53 - C'mon - We Need Help An exhausted Pikachu rushes over to Snubble and the gang and begs them to come and help. Charizard is crying and everyone is struggling. Finally - Marril and Raichu speak up and volunteer their services. Snubble - Marril and Raichu race over to the team and pick up the rope. They all begin yanking on Charizard's leg again - trying their hardest to set it free. But why isn't Cubone helping? |
| 54 - Teamwork Cubone watches everyone pull to help out Charizard - and is still upset and stubborn because a perfectly good day of fun and relaxation was ruined by Pikachu - Squirtle and Bulbasaur. Just because everyone else is helping out doesn't mean that Cubone has to help out - right? After watching Pikachu - Squirtle - Bulbasaur - Raichu - Marril and Snubble work together - Cubone decides to join their ranks. |
| 55 - Success With Cubone's help - Charizard is freed and goes soaring through the air with Psyduck still holding the rope. As the two go careening through the sky - a very sleepy Meowth tries to nap - but is once again disturbed by the excitement. Meowth lights a bomb and prepares to hurl it at the other Pokemon - but out of nowhere - Charizard lands on top of it - and the bomb blows up under Charizard's rear end! |
| 56 - Better Than Ever As the chaos ceases - the Pokemon realize that all the damage they've caused must be fixed. Everybody chips in to rebuild the Pokemon park. Squirtle and Charizard rebuild the log jungle gym - Zubat - Pidgeotto and Onix help re-stack the tire climb and Pikachu - Squirtle - Cubone - Bulbasaur - Raichu and Snubble all lend helping hands. |
| 57 - Playtimes All work and no play makes a Pokemon vacation really dull! After fixing up the park like new - everyone spends the rest of the day playing and having a wonderful time. Pikachu and Cubone swing on the swings - while Raichu - Squirtle - Snubble and Bulbasaur all go spiraling down the slide and Vulpix and Togepi play in the sand box building castles. Now this is a vacation! |
| 58 - A Great Day A hard day of work and an enormous amount of fun was had by all - and as the sun sets in the west we find our gang all tired out from such a busy day. From across the valley - Ash - Misty and Brock call out to their Pokemon that it is time to go. As everyone turns to leave - Pikachu turns and runs back to Snubble - Raichu - Marril and Cubone with one last thing to do. |
| 59 - New Friends and Farewells Pikachu extends its hand and gives Snubble a handshake - now and forever signifying that great friendships were made this day. Everybody then says their good-byes and Pikachu runs off to join the rest of the bunch. Pikachu rushes down the road and leaps into Ash's open arms. A great day was had by all. |